Écrivain, poète, chercheur, historien émérite de la Faydatidianiya de Mawlana Cheikh Ibrahim Niass (RTA), Cheikh Ahmed Boucar Oumar Niang, comme à son habitude, va sortir très prochainement son nouvel ouvrage intitulé : «Lumière du Réel dans l’éloge de l’apôtre de la Véracité».
L’ouvrage en question est un essai de traduction de l’arabe vers le français d’un recueil de poèmes de son illustre aïeul (Cheikh Ibrahim Niass) qu’il a composés en l’honneur du Prophète Seydina Mouhammad (P.S.L) vers la fin des années 1950. Dans le livre, avec force détails, et avec un style poétique rare, Cheikh Ahmed Boucar Oumar Niang traduit en version francisée le recueil de poèmes de Cheikh Ibrahim Niass qui y fait une fidèle description «des traits moraux (modération, bonté, générosité, etc…..).
{youtube}e-r2SEthDIg|650|500|{/youtube}
Source : faydatidianiya.com